В ночь на Хэллоуин сотрудники SOD допоздна собирали мусор, выражая таким образом благодарность городу, который всегда относился к ним доброжелательно. Одна из сотрудниц заявила, что их действия нарушили дисциплину в компании, но это не обязательно означало, что внутренняя дисциплина была нарушена… Напротив, это могло способствовать укреплению связей между сотрудниками и созданию своего рода «связи», отличной от прежней.